-
1 установление уровня цен
1) General subject: pricing2) Economy: determination of prices, price determination3) Makarov: determination of priceУниверсальный русско-английский словарь > установление уровня цен
-
2 установление уровня цен
price determination -
3 установление уровня цен
determination of prices, price determinationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установление уровня цен
-
4 установление уровня цен, централизованное
central determination of prices4000 полезных слов и выражений > установление уровня цен, централизованное
-
5 централизованное установление уровня цен
Accounting: central determination of pricesУниверсальный русско-английский словарь > централизованное установление уровня цен
-
6 установление сдерживающих цен
1) Economy: limit pricing, stay-out pricing (на уровне немного выше уровня средних издержек производства, который сдерживает приток новых конкурентов в отрасль)2) Makarov: limit pricing (на уровне немного выше уровня средних издержек производства, который сдерживает приток новых конкурентов в отрасль)Универсальный русско-английский словарь > установление сдерживающих цен
-
7 установление
1) (определение) determination, ascertainment, assessment; (цен) pricing, price fixing, fixation2) (создание, учреждение) establishment, institution•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установление
-
8 установление цен по принципу примерного соответствия
General subject: ball-park pricing (на уровне средних цен на аналогичные товары. Один из методов, применяемых в процессе прогнозирования реальности развёртывания производства с учётом выявленного уровня необходимых)Универсальный русско-английский словарь > установление цен по принципу примерного соответствия
-
9 установление
n1) gener. Bemessung (влияние факторов), Bestätigung (местонахождения дичи), Erfassung, Errichtung, Herstellung (напр., связи), Konstituierung, Umgrenzung (напр., полномочий), Umgrenzung (полномочий, темы и т. п.), Herstellung, Installierung, Festlegung, Festsetzung, Feststellung, Fixierung (напр. сроков, цен и т. п.)2) obs. Ausmittelung, Ausmittlung3) sports. Aufstellung (рекорда)4) milit. Identifizierung (личности)5) eng. Ansetzen6) book. Ermittlung, Aufrichtung, (тк.sg) Bemessung7) law. Anbahnung (íàïð. von Beziehungen), Begründung, Bestimmung, Bestimmung (сроков), Bestätigung, Einführung, Einräumung, Ermittlung (уровня техники), Knüpfung, Konstatierung, Stipulation, Identifikation (тождества личности), Darlegung, Festsetzung (срока)8) econ. Erstellung (напр. норм), Festlegung (напр. фрахтовой ставки), Festsetzung (напр. цени), Aufnahme (напр. деловых связей), Bemessung, Beobachtung (какого-л. научного факта), Herstellung (напр. связей)9) ling. Einrichtung, Konstatieren10) road.wrk. Anbringen12) patents. Schadenfeststellung14) f.trade. Festlegen, Aufnahme (деловых связей)15) nav. Einstellung16) shipb. Feststellen, Nachweis -
10 установление цен на основе уровня текущих цен
Универсальный русско-немецкий словарь > установление цен на основе уровня текущих цен
-
11 установление услуг на основе уровня текущих цен
Русско-казахский экономический словарь > установление услуг на основе уровня текущих цен
-
12 установление цены на основе уровня текущих цен
күннээҕи сыана таһымынан сыананы олохтооһунКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > установление цены на основе уровня текущих цен
-
13 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
14 price determination
English-russian dctionary of contemporary Economics > price determination
-
15 price determination
установление уровня цен, калькуляция ценАнгло-русский словарь по экономике и финансам > price determination
-
16 determination of prices
установление уровня цен; калькуляция ценEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > determination of prices
-
17 determination
dɪˌtə:mɪˈneɪʃən сущ.
1) решение;
приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn: sentence
1., verdict
2) определение;
установление, задание, фиксирование( пределов, размеров, свойств и т. п.) Syn: delimitation, definition
3) книж.;
перен. стремление, тенденция( к чему-л.) ;
пристрастие( к чему-л.) ;
порыв An increasing determination of genre painters towards landscape. ≈ Растущее пристрастие жанровых живописцев изображать пейзаж. Syn: impulsion
4) решительность;
радикальность, решимость to show determination ≈ выказывать решимость firm, great, unflinching, unyielding determination ≈ твердая решимость iron determination ≈ железная решимость sheer determination ≈ полная решимость Syn: resolve
1., resoluteness, resolution
5) мед. прилив крови Syn: decisiveness решимость;
решительность - set * твердое решение - with * решительно, непреклонно - * to do smth. решимость сделать что-л. - a man of a certain * and force решительный и волевой человек - to come to a * прийти к решению, принять решение - to move smb. from his * поколебать чью-л. решимость определение, установление - * of price калькуляция цен;
установление уровня цен измерение;
(экспериментальное) определение - * of a wave-length измерение длины волны анализ - quantity * количественный анализ( специальное) задание, задавание (параметров или режима) (юридическое) определение, постановление (суда) - to come to a * прийти к заключению / к выводу/ направление;
стремление, тенденция (медицина) прилив( крови и т. п.) - * of blood to the head прилив крови к голове (логика) ограничение понятия (логика) существенный признак( понятия) (историческое) схоластический диспут( в университете) determination измерение ~ направление ~ определение;
установление (границ и т. п.) ;
determination of price калькуляция ~ определение ~ определение суда ~ постановление (суда) ~ постановление суда ~ прекращение действия ~ мед. прилив ( крови) ~ разрешение спора ~ решение;
приговор ~ решение ~ решимость ~ решительность;
решимость ~ решительность ~ тенденция ~ установление ~ экспериментальное определение ~ of contract прекращение действия договора ~ of income определение дохода ~ of income оценка дохода ~ of income by comparative data оценка дохода на основании сравнительных данных ~ of loss определение убытков ~ определение;
установление (границ и т. п.) ;
determination of price калькуляция ~ of price установление курса ~ of price установление цены ~ of profit определение прибыли ~ of profit оценка прибыли ~ of trust прекращение опеки minimum wage ~ установление минимальной заработной платы price ~ определение цены price ~ ценообразование problem ~ вчт. выявление отказа wage ~ определение уровня заработной платы wage ~ установление зарплатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > determination
-
18 pricing
['praɪsɪŋ]1) Общая лексика: определение стоимости, система ценообразования, установление уровня цен, установление цен, калькуляция цен, ценообразование2) Экономика: назначение цен, образование цен, политика цен, расценка3) Биржевой термин: модель арбитражной оценки4) Нефть: тарификация5) Банковское дело: калькуляция, назначение цены6) Реклама: калькуляция цен7) Налоги: установление цены, ценовая политика8) Деловая лексика: определение цены9) SAP. расчёт цен10) ЕБРР: формирование цены11) Нефть и газ: назначение тарифов12) Маркетология: политика ценообразования -
19 pricing
-
20 determination of price
1) Общая лексика: калькуляция2) Экономика: установление курса3) Банковское дело: установление цены4) Макаров: калькуляция цен, установление уровня ценУниверсальный англо-русский словарь > determination of price
См. также в других словарях:
Установление сдерживающих цен — LIMIT PRICING Стратегия ценообразования на олигополистическом рынке, направленная на ограничение проникновения в отрасль новых фирм. Модель сдерживающего ценообразования представлена на графике (предполагается, что препятствием на пути… … Словарь-справочник по экономике
УСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕН НА ОСНОВЕ УРОВНЯ ТЕКУЩИХ ЦЕН — способ ценообразования, когда фирма, в основном, отталкивается от цен конкурентов и меньше внимания обращает на показатели собственных издержек или спроса … Большой экономический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕНЫ НА ОСНОВЕ УРОВНЯ ТЕКУЩИХ ЦЕН — использование в качестве основы для расчетов цен конкурентов, а не собственных издержек фирмы … Большой экономический словарь
ДИФФЕРЕНЦИРОВАНИЕ ЦЕН — установление различных рыночных цен на один и тот же товар в зависимости от уровня затрат, места продажи, качества товара … Энциклопедический словарь экономики и права
дифференцирование цен — установление различных рыночных цен на один и тот же товар в зависимости от уровня затрат, места продажи, качества товара … Словарь экономических терминов
Декларирование Цен — декларация, представляемая компаниями, фирмами, включенных в Государственный реестр предприятий монополистов, в случае повышения своих цен на продукцию в государственный орган контроля за ценообразованием. В декларации должны быть указаны данные… … Словарь бизнес-терминов
ДЕКЛАРИРОВАНИЕ ЦЕН — средство контроля за установлением цен на продукцию, реализуемую предприятиями монополистами, с целью предупреждения их неоправданного завышения. Предприятия, занимающие доминирующее положение на рынке соответствующих товаров и включенные в… … Большой экономический словарь
ДИФФЕРЕНЦИРОВАНИЕ ЦЕН — установление различных рыночных цен на один и тот же товар в зависимости от уровня затрат, места продажи, качества товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — установление цены товара уполномоченным государственным органом в соответствии с проводимой государственной политикой цен, состоянием государственного бюджета, экспортными и импортными возможностями страны. Государство устанавливает цены на… … Большой бухгалтерский словарь
ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — установление цены товара уполномоченным государственным органом в соответствии с проводимой государственной политикой цен, состоянием государственного бюджета, экспортными и импортными возможностями страны. Государство устанавливает цены на… … Большой экономический словарь